HEART BEAT MANUFACTURE
|
 После
трех лет разработки, мы с гордостью представили наш новый калибр Heart
Beat на выставке Baselworld 2004. Механизм Heart Beat был разработан
командой Frédérique Constant, работающей с восемью специалистами из
École d'Horlogerie de Genève (Часовой школы Женевы), École d'Ingénieurs
de Genève (Женевская инженерная школа) и Horloge Vakschool Zadkine
(Часовая школа Цадкин). Благодаря тесному сотрудничеству с этими
учреждениями, расходы удалось держать под контролем. Более того,
работая вместе с этими опытными профессионалами, мы получили хорошее
представление о предмете. После завершения разработки, мы наняли трех
дополнительных часовых мастеров на полный рабочий день. С тех пор были
разработаны, произведены и представлены на рынке четыре новые
мануфактурных калибра Frédérique Constant. Не желая повторить нашу
предыдущую ошибку, все разработки для калибра Heart Beat были
соответствующим образом зарегистрированы до выпуска на рынок.
Development and production of the first Heart Beat Manufacture took
over three years. It was a major development in co-operation with the
école d'Horlogerie de Genève, the école d'Ingenieurs de Genève and the
Horloge Vakschool Zadkine. In 2004, the manual version of the Heart
Beat Manufacture was introduced - with major success. In 2005, the
Frédérique Constant Heart Beat Manufacture with Moon Phase and Date,
also hand-wound, followed. In 2006, the first series of Automatic Heart
Beat Manufacture watches were launched.
|
TOURBILLON MANUFACTURE
|
Компания Frédérique Constant с гордостью представляет
мировую премьеру: часы с турбийоном и кремниевым анкерным колесом. На
основе своего удостоенного многих наград мануфактурного калибра Heart
Beat, компания Frédérique Constant разработала полностью встроенный
турбийон с рядом уникальных функций:
· Кремниевое анкерное колесо
· Разумная весовая балансировка
· Быстрое колебание маятника 28 800 ударов в час
· Клеть турбийона с индивидуальной нумерацией
 При
трех своих основных преимуществах по сравнению с обычным анкерным
колесом, кремниевое анкерное колесо особенно полезно для механизма с
турбийоном. В частности, сниженный вес кремниевого анкерного
колеса и более выгодные фрикционные характеристики приводят к
значительному увеличению энергоэффективности. В результате, модель
Frédérique Constant с турбийоном и кремниевым анкерным колесом имеет
амплитуду более 300 градусов в положении циферблата вверху и внизу.
Даже если заводная головка находится внизу, амплитуда превышает 275
градусов, что значительно лучше, чем эффективность других
высокотехнологичных турбийонов.
  Разумная весовая балансировка
Клеть турбийона Frédérique Constant состоит из 80 частей. Каждая из
этих частей производится с учетом наивысшего порогового предела, с
точностью 1-2 микрон (0,001-0,002 мм). Многие части производятся
на сверхточной машине Frédérique Constant с ЧПУ в
Plan-les-Ouates. Эта изготовленная по заказу машина с ЧПУ последнего
поколения имеет пороговый предел 1 микрон по осям X и Y и 2 микрона по
оси Z. Даже при такой высокой степени точности невозможно получить на
100% равное распределение веса в отдельных деталях, чтобы турбийон
работал точно, а равное распределение веса очень важно. Frédérique
Constant решили эту проблему системой “Smart Screw” на внешней кромке
клети турбийона. Сначала клеть турбийона конструируется с легким
перевесом по сравнению с системой Smart Screw на главном колесе клети.
После этого высокопрофессиональный часовой мастер может балансировать
вес в центр клети турбийона, добавляя и меняя очень маленькие
металлические кольца под двумя винтами на главном колесе клети. Как
правило, часовому мастеру требуется 8 часов, чтобы настроить маленькие
кольца и идеально сбалансировать вес для всей клети турбийона.
Быстрое колебание
Турбийон Frédérique Constant работает при частоте 4 Герц, в результате
чего баланс совершает 28800 ударов в час. Следовательно, в турбийоне
Frédérique Constant баланс движется 28800 раз в час, а зубчатый
механизм движется вперед 691200 раз за 24 часа. Через четыре года эта
цифра перерастает в один миллиард импульсов.
Наиболее конкурентоспособные турбийоны работают только при частоте 3
Герц. Более высокое значение «ударов в час» (BpH) позволяет достичь
большей точности калибра с турбийоном. Высокое колебание также снижает
восприимчивость калибра к вращательному эффекту.
Индивидуальная нумерация
Каждая клеть турбийона имеет индивидуальную нумерацию, чтобы показать,
что коллекция ограничена до 188 изделий. Минускульные верхние пластины
в центре клети турбийона последовательно нумеруются во время
производства на машине Frédérique Constant с ЧПУ. Номер клети
соответствует номеру изделия ограниченной серии на корпусе, что делает
сочетание калибра и корпуса уникальным.
|
|
SILICIUM MANUFACTURE
|
 Земное
притяжение – одна из основных причин изменчивости скорости баланса в
часах. Частота баланса должна быть идеально постоянной, чтобы
обеспечить точное указание времени. Механизм с турбийоном устраняет
погрешности частоты в различных вертикальных положениях часов и таким
образом компенсирует воздействие притяжения на часы.
Турбийон Frédérique Constant состоит из мобильной клети, приводимой в
движение зубчатым механизмом, который управляет балансом и анкером.
Каждый раз, когда баланс получает импульс, клеть слегка вращается
вместе со всеми элементами, которые она содержит. Клеть коаксиально
движется и совершает один оборот в минуту, так что погрешность скорости
автоматически компенсируется, пока клеть турбийона проходит через
противоположное положение.
Из всех тонких, сложных механизмов, изобретавшихся часовыми мастерами в
течение многих столетий, турбийон – наиболее сложный. Механизм
турбийона очень непросто производить в связи с необходимостью точности
всех соответствующих частей. Турбийон также ценится за свои технические
достоинства и разработку. Лишь очень немногие и только лучшие часовые
мастера обладают необходимыми навыками для успешного производства часов
с турбийоном.
Турбийон – одно из наиболее ценных и востребованных усложнений как для
коллекционеров, так и для ценителей высококлассных часов. Дизайн
турбийона Frédérique Constant позволяет видеть механизм турбийона через
большую апертуру на циферблате часов у отметки шесть часов. В
дополнение к увеличению обаяния часов, клеть турбийона со встроенной в
нее стрелкой выступает в качестве индикатора секунд, делая один оборот
в минуту.
Турбийон Frédérique Constant оснащен противоударной системой Incabloc.
В этом устройстве рубиновый камень баланса, в котором поворачивается
ось вращения, установлен на конической подставке, которая сама
расположена в твердом усеченном конусе в центре клети турбийона. Когда
происходит продольный или осевой удар, подставка соскальзывает в конус,
таким образом позволяя оси передать удар раме.
Наряду с механизмом турбийона, мастера компании Frédérique Constant
встроили в калибр функции указания дня и ночи. Наконец, много внимания
было уделено всем эстетическим деталям механизма: гравировка Côtes de
Genève («Женевские волны»), украшения в техниках Perlage, Anglage
(выкружка) и Rhodiage (родирование) на всех мостах, а также винты из
вороненой стали.
|
|
